| Südafrika | South Africa |
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Südafrika"
|
|---|
| Republik Gabun; Republik Südafrika | Republic of Gabon; Republic of South Africa |
| Produktionskapazität und Kapazitätsreserven in Südafrika | Production capacity and spare capacity in South Africa |
| Menge der von Maßnahmen betroffenen Einfuhren aus Südafrika | Volume of imports subject to measures from South Africa |
| Marktanteil der von Maßnahmen betroffenen Einfuhren aus Südafrika | Market share of imports subject to measures from South Africa |
|
| Ausfuhren aus Südafrika in andere Bestimmungsländer | Exports from South Africa to other destinations |
| Derzeit kann Südafrika sein Hoheitsgebiet nicht als frei von HPAI erklären. | At present South Africa is not in a position to declare its HPAI free status. |
| Nach der Einführung von Maßnahmen kamen die Einfuhren aus Südafrika praktisch zum Stillstand. | Following imposition of measures, imports from South Africa virtually ceased. |
| Da keine Einfuhren aus Südafrika getätigt wurden, kann dies eindeutig nicht an den Dumpingpraktiken von Delta liegen. | Clearly, in the absence of imports from South Africa the reason cannot be the dumping practices of Delta. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Südafrikanische Zollunion | Southern African Customs Union |
| Ausführende Hersteller in Südafrika: | Exporting producers in South Africa: |
| Nur für bestimmte südamerikanische und südafrikanische Länder. | Only for certain South American and South African countries. |
| zur fortgesetzten Integration Südafrikas in die Weltwirtschaft beitragen; | to its continued integration into the world economy, |
| In Protokoll Nr. 3 zu diesem Abkommen ist der Sonderstatus Südafrikas im Rahmen dieses Abkommens festgelegt. | Protocol 3 of that Agreement defines South Africa's qualified status under the Agreement. |
| Das mehrjährige Richtprogramm wird von der Kommission und der Regierung Südafrikas ausgehandelt und unterzeichnet. | The Multiannual Indicative Programme shall be negotiated and signed by the Commission and the South African Government. |
| Marokko, Kap Verde, Guinea-Bissau, Vereinigte Staaten von Amerika, Kanada, Venezuela, Südafrika, Angola und Mosambik | Morocco, Cape Verde, Guinea-Bissau,United States of America, Canada, Venezuela, South Africa, Angola and Mozambique |
