| Transformator in einem Gehäuse mit | Transformer in a housing with |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| die Steuereinheit ist nun in einem Hutschienen-Gehäuse mit beleuchtetem Display untergebracht | the control unit is now in a tophat rail housing with a lighted display |
| In einem kompakten Edelstahlgehäuse verbaut, deckt die Serialisierungskontrollwaage auf ideale Weise den gestiegenen Bedarf an schmalen Lösungen mit umfangreichen Funktionalitäten für begrenzten Raum in der Verpackungslinie. | Built into a compact stainless steel housing, the serialisation checkweigher perfectly meets the increased need for narrow solutions with extensive functionality in the limited space in the packaging line. |
| Gleichrichter in einem Gehäuse mit | Rectifier in a housing with |
| in einem Einbaugehäuse mit oder ohne rückseitigem Kühlkörper | in a housing with or without a heat sink at the back of the housing, |
| in einem Gehäuse mit integriertem Wassermanagement und Gasaufbereitung | in a housing with integrated water management and gas treatment, |
| Halleffektschalter, mit einem Magnet, einem Halleffektsensor und zwei Kondensatoren, in einem Gehäuse mit 3 Anschlüssen | Hall effect switch, comprising 1 magnet, 1 Hall effect sensor and 2 capacitors, contained in a housing with 3 connections |
| Rundfunkempfangsgeräte, auch in einem gemeinsamen Gehäuse mit einem Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät oder einer Uhr kombiniert | Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock |
| Ein elektronisches Gerät (ein sogenannter CCD Area Image Sensor) in einem Keramikgehäuse mit 60 Anschlussstiften, bestehend aus: | An electronic device (so-called ‘CCD area image sensor’) in a 60-pin ceramic package consisting of: |
| Metallstecker, Buchsen und Steckverbinder in einem Kunststoff- oder Metallgehäuse zur optischen und mechanischen Ausrichtung optischer Fasern, mit: | Metal plugs, sockets and connectors in plastic or metal housing for optically and mechanically aligning optical fibre cables: |
