"Transport über Rohr" auf Englisch
| Transport über Rohr | pipeline transport |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| das notwendige Vakuum zum Transportieren der Blöcke wird durch einen Vakuumschalter überwacht | the vacuum required for transporting the blocks is monitored by a vacuum switch |
| der Transportweg entscheidet über die Art der Verpackung | the type of transport is decisive fir the type of packaging |
| Transport über Kabel | cable transport |
| Transport über Straße | road transport |
| Das Original der Umladeerklärung ist dem übernehmenden Verarbeitungsschiff/Transportschiff zu übergeben. | The original of the transhipment declaration must be provided to the recipient vessel (processing/transport). |
| Transportmittel für die Überstellung der Person in den zuständigen Mitgliedstaat: | Means used to transfer the person to the responsible Member State: |
| Beim Transport sind sie gegen Temperaturen über 25 °C und Sonneneinstrahlung zu schützen. | During transport they shall be protected from heat over 25 °C and exposure to sunlight. |
| Die Anfangs- und Endpunkte können auch Abzweigungen der Transportnetze sein und Staatsgrenzen überschreiten. | Start and end points may include bifurcations of the transport network and cross national borders. |
| Somit sind der Transport und die Vermarktung von Bruteiern innerhalb Belgiens vorübergehend untersagt worden. | As a result, transport and marketing of hatching eggs were temporarily banned within Belgium. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Beheizung erfolgt über Rohrheizkörper | pipe heaters are used to heat |
| Berieselung über C-Rohranschluss | sprinkling via C-pipe connection |
| die Gaserzeugung wird unverzüglich gestoppt, der Druck in der Anlage wird über das Abzugsrohr abgebaut und die Anlage wird gespült | gas production is stopped immediately and the plant is immediately depressurized (to vent stack) and purged |
| die vereinzelten Federn werden über ein Zuführrohr in die Trommel geleitet | the separated springs are guided through a feed tube into the drum |
| eine Dichtheitsüberprüfung der Rohrleitungs- und Schlauchverbindungen | a leak test of the pipeline and hose connections |
| Detailinformationen über Wassersackrohre | syphon details |
| Die Sonde muss sich über mindestens 80 % des Auspuffrohr-Querschnitts erstrecken. | The probe must extend across at least 80 % of the diameter of the exhaust pipe. |
| Dies führe zu einer Reihe von Qualitätsverbesserungen und Vorteilen gegenüber normalen Rohrstücken. | This arguably leads to a number of quality improvements and advantages vis-à-vis regular fittings. |
| zwischen dem 1. Februar und dem 31. August des laufenden Wirtschaftsjahres über die übertragenen Rohrzuckermengen, | between 1 February and 31 August of the current marketing year for quantities of cane sugar being carried forward; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->