"Verdrängerpumpe" auf Englisch
| Verdrängerpumpe | displacement pump |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| rotierende Verdrängerpumpe | rotating positive-displacement pump |
| oszillierende Verdrängerpumpe | oscillating positive-displacement pump |
| Berechnung des Volumens bei Verwendung einer Verdrängerpumpe | Calculation of volume when a positive displacement pump is used. |
| Rotierende Verdrängerpumpe in Hygiene-Ausführung | Rotating positive-displacement pump in hygienic design |
| Selbstansaugende Verdrängerpumpe für verfahrenstechnische Anwendungen | Self-priming positive-displacement pump for process engineering applications |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Vollstrom, Verdrängerpumpe oder Venturi-Rohr mit kritischer Strömung, Teilprobenahme | Full flow, positive displacement pump or critical flow venturi, fractional sampling |
| der Unterdruck am Einlass der Verdrängerpumpe in kPa, bezogen auf den Umgebungsluftdruck, | vacuum at the inlet to the positive displacement pump in kPa relative to the ambient barometric pressure, |
| von der Verdrängerpumpe gefördertes Gasvolumen unter Prüfungsbedingungen in l/Umdrehung, | volume of gas delivered by the positive displacement pump in testing conditions in litres per revolution, |
| die mittlere Temperatur des verdünnten Abgases beim Eintritt in die Verdrängerpumpe während der Prüfung (K). | average temperature of the diluted exhaust gas entering the positive displacement pump during the test (K). |
| Das bei Systemen mit Verdrängerpumpe gemessene Volumen des verdünnten Abgases wird mit Hilfe der nachstehenden Formel berechnet: | The volume of diluted exhaust gas measured in systems comprising a positive displacement pump is calculated with the following formula: |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| druckluftbetriebene Doppelmembran-Verdrängerpumpe | compressed air driven double-diaphragm positive-displacement pump |
| Rotierende Verdrängerpumpen, Zahnradpumpen | Positive displacement pumps, rotary, gear |
| Oszillierende Verdrängerpumpen, Dosierpumpen | Positive displacement reciprocating pumps, dosing and proportioning |
| Oszillierende Verdrängerpumpen, Membranpumpen | Positive displacement reciprocating pumps, diaphragm |
| Rotierende Verdrängerpumpen, Flügelzellenpumpen | Positive displacement pumps, rotary, vane |
| Rotierende Verdrängerpumpen, Schraubenspindelpumpen | Positive displacement pumps, rotary, screw |
| Verdrängerpumpen für dünnflüs sige bis hochviskose, abrasive, korrosive, klebrige, toxische oder aggressive Flüssigmedien sowie Flüssiggase | Positive-displacement pumps for low-viscosity to high viscosity, abrasive, corrosive, sticky, toxic or aggressive liquid media and liquid gases |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Rotierende Verdrängerpumpen für Flüssigkeiten | Other rotary positive displacement pumps for liquids |
| hygienische Drehkolbenpumpe (rotierende Verdrängerpumpe) | hygienic rotary lobe pump (rotating positive-displacement pump) |
| Oszillierende Verdrängerpumpen für Flüssigkeiten (ohne Betonpumpen) | Other reciprocating positive displacement pumps for liquids |
| Diese Verdrängerpumpen nach der Innenzahnrad-Technologie besitzen Wolframcarbid Gleitlager und Stahlrotoren. | These positive-displacement pumps based on internal gear technology have tungsten carbide plain bearings and steel rotors. |
| Diese Verdrängerpumpen mit ineinander laufenden Drehkolben sind für ein breites Spektrum an Flüssigmedien geeignet. | These positive-displacement pumps with rotary pistons working inside each other are suitable for a wide spectrum of liquid media. |
| Rotierende Verdrängerpumpen (einschließlich Peristaltikpumpen, rotierender Lappenpumpen, Exzenterschneckenpumpen) (ohne Hydroaggregate, Zahnradpumpen, Flügelzellenpumpen, Schraubenspindelpumpen) | Positive displacement pumps, rotary (including peristaltic, rotary lobe and helical rotor pumps) (excluding hydraulic units, gear pumps, vane pumps, screw pumps) |
| Diese untersetzungslosen Verdrängerpumpen in metrischer Ausführung nach der Innenzahnrad-Technologie mit integriertem Überströmventil als Überlastschutz dienen als Kompaktpumpen für universelle Industrieanwendungen. | These reductionless positive-displacement pumps in metric dimensions, based on internal gear technology with built-in overflow valve as overload protection, are used as compact pumps for universal industrial applications. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->