| Verpflichtung zur Ausschließlichkeit | obligation for exclusiveness |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Ausnahmen von der Verpflichtung zur Amtshilfe | Exceptions to the obligation to provide assistance |
| Verpflichtung zur ständigen Verbesserung ihrer Umweltleistung. | Commitment to continually improving environmental performance. |
| die Verpflichtung dieser Bediensteten zur kontinuierlichen Weiterbildung; | the obligation for such staff to undergo continuous training; |
| Verpflichtung zur Ausführung der Anweisungen des Kontoinhabers | The registry administrator’s obligation to carry out account holder’s instructions. |
| Verpflichtung zur Protokollierung der Angaben zum Kontoinhaber | The registry administrator’s obligation to log the account holder’s details. |
| Verpflichtung zur Prüfung der Kreditwürdigkeit des Verbrauchers | Obligation to assess the creditworthiness of the consumer |
| die Verpflichtung zur Führung eines Registers und dessen Verwendung; | an obligation to keep a register and its use; |
| vom Vertrag ohne Verpflichtung zur Zahlung einer Vertragsstrafe zurückzutreten | either to withdraw from the contract without penalty, |
| Die Lizenz ist immer mit einer Verpflichtung zur Ausfuhr von Waren verbunden. | The licence cannot be obtained without a commitment to export goods. |
