| Voraussetzung für den Automatikbetrieb | pre-requisite for automatic operation |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Voraussetzung für den Beginn ist der Abschluss der Inbetriebsetzung | prerequisite for beginning is the completion of commissioning |
| Voraussetzungen für den Betrieb | prerequisites for operation |
| Voraussetzungen für den Einsatz von | prerequisites for the use of |
| LÄNDERBEZOGENE VORAUSSETZUNGEN FÜR GEBUNDENE ENTWICKLUNGSHILFE | COUNTRY ELIGIBILITY FOR TIED AID |
| Voraussetzung für den Verzicht auf die Standortbegehung [37] | Condition for waiving site visit [37] |
| AUSNAHMEN VON DEN LÄNDER- UND PROJEKTBEZOGENEN VORAUSSETZUNGEN FÜR GEBUNDENE ENTWICKLUNGSHILFE | EXEMPTIONS FROM COUNTRY OR PROJECT ELIGIBILITY FOR TIED AID |
| Außerdem können eindeutige Voraussetzungen für die Vereinbarkeit mit dem Binnenmarkt festgelegt werden. | Moreover, clear compatibility conditions can be defined. |
| Unter diesen Umständen kann, sofern die Voraussetzungen dafür erfüllt sind, eine Umgehungsuntersuchung eingeleitet werden. | In such circumstances and provided the conditions are met an anti-circumvention investigation may be initiated. |
| Unter folgenden Voraussetzungen können die Pflanzengesundheitsuntersuchungen für ein betreffendes Erzeugnis mit verminderter Häufigkeit durchgeführt werden: | The product concerned may be subject to plant health checks at reduced frequency provided that: |
