"Was ist Qualität" auf Englisch
| |
|---|---|
| Was ist Qualität? | what is quality? |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Absperrhahn für Kühlwasser ist geöffnet | stopcock for cooling water is open |
| Handventil für Kühlwasser ist geöffnet | the manual valve for cooling water is opened |
| Wasser ist keine übliche Handelsware | water isn't just a normal trade good |
| wasserlösliche Kristalle | water soluble crystal |
| Wasserstoff ist kein toxischer Stoff | hydrogen is not toxic |
| Helium-Wasserstoffgemisch ist entzündlich | helium-hydrogen mixture is flammable |
| was ist eine Variable? | what is a variable? |
| Was ist dieser Person besonders wichtig? | What is particularly important to this person? |
| Was ist das EMAS-Logo? | What is the EMAS logo? |
| bei dem Frisch- und Trinkwasser handelt es sich um Stadtwasser in Trinkwasserqualität | fresh and potable water are city water with potable quality |
| Wassermelonen dieser Klasse müssen von guter Qualität sein. | Watermelons in this class must be of good quality. |
| Folglich hat die Fruchtfolge auch positive Auswirkungen auf Wasser- und Luftqualität sowie auf die Biodiversität. | Consequently, crop rotation has also a positive impact on water and air quality, and on biodiversity. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Was die Qualität des Ausgangsstoffs betrifft, so sind sowohl weißer als auch schwarzer Temperguss zulässig. | As concerns, in particular, the grade of the material used, both white heart and black heart are admitted. |
| Wasserqualität; Angaben zur Wasserqualität sollten beispielsweise im Falle von Leitungswasser unter Vorschriften für Lebensmittel gemacht werden. | Water quality; if concerning e.g. tap water to be reported under food legislation. |
| Die folgenden Fehler sind zulässig, sofern die Wassermelonen ihre wesentlichen Merkmale hinsichtlich Qualität, Haltbarkeit und Aufmachung behalten: | The following defects may be allowed provided the watermelons retain their essential characteristics as regards the quality, the keeping quality, and presentation: |
| das gewährleistet höchste Fertigungsqualität | this ensures the highest possible fabrication quality |
| die Anschlussleitung ist in hochwertiger H07RNF-Qualität ausgeführt | the connection hose has been designed in high quality H07RNF |
| hier ist die ganze Bandbreite von schlechter bis guter Qualität vorhanden | the entire range from bad to good quality can be found here |
| Qualitätskontrolle ist nicht gleich Qualitätskontrolle | quality control isn’t just quality control |
| SPC (statistische Qualitätskontrolle) | SPC (statistical quality control) |
| statistische Qualitätskontrolle (SPC) | statistical quality control (SPC) |
| Ist ein Qualitätskontroll- und/oder Testverfahren etabliert? | Is an established quality control and/or testing regime in place? |
| Die Mitgliedstaaten gewährleisten die Qualität der übermittelten Daten. | Member States shall ensure the quality of the data transmitted. |
| Die zeitliche Vergleichbarkeit ist ein weiterer wichtiger Qualitätsaspekt. | Comparability over time is another important aspect of quality. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->