| Werkstückträger im Umlauf | workpiece carriers circulating |
Cat 1 - 1
-->
Übersetzungsbüro für die Fertigungstechnik · ISO-9001
|
Beispieltexte mit "Werkstückträger im Umlauf"
|
|---|
| es sind stets 6 Werkstückträger im Umlauf | there are continually 6 workpiece carriers circulating |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| der geringe Werkstückträgerabstand minimiert zusätzlich die Verletzungsgefahr bei manueller Entnahme der Teile | small workpiece carrier spacing additionally minimizes the risk of injury when manually removing the parts |
| Anzahl der im System umlaufenden Datenträgermodule | number of data storage modules circulating in system |
| Bestimmungsgrößen der Umlaufbahn | orbital elements |
| zugleich sollen sich weniger Schlüssel im Umlauf befinden und dokumentiert werden, wo sich welcher Schlüssel momentan befindet | at the same time, fewer keys should be in circulation and it should be documented who currently has which key at the moment |
| zugleich befinden sich weniger Schlüssel im Umlauf. | at the same time, fewer keys are in circulation |
| Ausgabe von für den Umlauf bestimmten Münzen und Ausgabe von (nicht für den Umlauf bestimmten) | Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins (not intended for circulation) |
| Anzahl der im Umlauf befindlichen Karten insgesamt (unabhängig von der Anzahl der Funktionen auf der Karte) | Total number of cards (irrespective of the number of functions on the card) |
| Im Umlauf befindliche Karten sind enthalten, unabhängig davon, wann sie ausgestellt oder ob sie verwendet worden sind. | Cards in circulation are included irrespective of when they were issued or whether they were used. |
