| Wärmebehandlung der Stähle | heat treatment of steels |
|
Beispieltexte mit "Wärmebehandlung der Stähle"
|
|---|
| Wärmebehandlung der Stähle für Flamm- und Induktionshärtung | for heat treatment of steels for flame and induction hardening |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| eine Wärmebehandlung ist nicht notwendig, da kohlenstoffarmer Martensit direkt bei der Kühlung gebildet wird | there is no need for heat treatment as a low carbon martensite is formed directly at cooling |
| Bei jeder Wärmebehandlung zur Verarbeitung eines unverarbeiteten Erzeugnisses oder zur Weiterverarbeitung eines verarbeiteten Erzeugnisses muss | any heat treatment process used to process an unprocessed product or to process further a processed product is: |
| Alle anderen Futtermittel sind einer Wärmebehandlung zu unterziehen oder nach Vorgabe der zuständigen Behörde herzustellen und zu lagern. | All other feed supplies must be heat-treated or produced and stored to the satisfaction of the competent authority; |
| Wärmebehandlung von Automatenstählen | heat treatment of free cutting steels |
| Wärmebehandlung von Nitrierstählen | heat treatment of nitriding steels |
| Wärmebehandlung von Vergütungsstählen | heat treatment of quenched and tempered steels |
| Bezeichnungssystem der Stähle | designation system for steels |
|
| der Kohlenstoffgehalt ist sogar noch geringer als bei den Borstählen | the C content is even lower than in the boron steels |
| Eigenschaften und Verwendung der Stähle | properties and applications of steels, see |
| hochfeste Stähle erfordern mehr Richtwalzen als niederfeste Stähle | high-strength steels require more leveling rollers than lower-strength steels do |
| in der Regel lassen sich diese Stähle gut bearbeiten und schweißen | machinability and weldability is normally good |
| Verzeichnis der nicht rostenden Stähle | list of stainless steels |
| zum Entzundern von C-Stählen nach dem Glühen | to descale carbon steels after heat treatment |
| Zuordnung der Stähle | assignment of steels |