"Zugriff über" auf Englisch
| Zugriff über | access via |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| der Zugriff kann über Webbrowser mittels JAVA-Plugin, Video-Client oder geeignete IP-Telefone erfolgen | access can take place through a web browser. using a Java plugin, video client or suitable IP telephony |
| Fernzugriff und Fernverwaltung von Projekten, weniger Service-Einsätze vor Ort und weniger Hilfeanforderungen über das Internet | Manage/Access Projects Remotely, reduce on-site service calls and help requests from the Web |
| Zugriff auf die IP-Adresse über das Front-Panel | accessing IP Address via Front Panel |
| Zugriff auf die IP-Adresse über NetLinx | accessing IP Address via NetLinx |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Zur Erleichterung des Zugriffs bietet das Programm eine Filterfunktion mit einer entsprechenden Schaltfläche auf der linken Seite direkt über dem Auswahlbaum. | For an easier access the program provides a filter function with the according button on the left side directly above the selection tree. |
| Bei einem Zugriff Ihrerseits auf unsere Webseiten erfolgt eine automatische Datenübermittlung von Ihrem Browser an unseren Webserver. | During your access of our websites, data is automatically transmitted from your browser to our web server. |
| In Verbindung mit Ihrem Zugriff werden in unserem Server für Zwecke der Datensicherheit vorübergehend Daten gespeichert, die möglicherweise eine Identifizierung zulassen. | Data associated with your access is stored in our server for the purposes of privacy that could possibly permit identification. |
| Beobachter haben keinen Zugriff auf vertrauliche Informationen über einzelne Institute. | Observers shall not have access to confidential information relating to individual institutions. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->