| besonders konstruiert für militärische Zwecke, | Specially designed for military use; |
|
Beispieltexte mit "besonders konstruiert für militärische Zwecke,"
|
|---|
| Waffen mit glattem Lauf, besonders konstruiert für militärische Zwecke, | Smooth-bore weapons specially designed for military use; |
| Laserschutzausrüstung (z. B. Schutzeinrichtungen für Augen und Schutzeinrichtungen für Sensoren), besonders konstruiert für militärische Zwecke, | o. Laser protection equipment (e.g. eye and sensor protection) specially designed for military use. |
| Elektronische Ausrüstung, besonders konstruiert für militärische Zwecke, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür, | a. Electronic equipment specially designed for military use and specially designed components therefor; |
| Unterwasserortungsgeräte, besonders konstruiert für militärische Zwecke, Steuereinrichtungen hierfür und Bestandteile hierfür, besonders konstruiert für militärische Zwecke; | c. Underwater detection devices, specially designed for military use, controls therefor and components therefor specially designed for military use; |
| Motoren und Antriebssysteme, besonders konstruiert für militärische Zwecke, und Bestandteile hierfür, besonders konstruiert für militärische Zwecke, wie folgt: | b. Engines and propulsion systems, as follows, specially designed for military use and components therefor specially designed for military use: |
|
| Container, besonders konstruiert oder ‚geändert‘ für militärische Zwecke, | l. Containers specially designed or ‘modified’ for military use; |
| mobile Stromerzeugeraggregate, besonders konstruiert oder ‚geändert‘ für militärische Zwecke, | k. Field generators specially designed or ‘modified’ for military use; |
| d. Triebwerke, besonders konstruiert oder geändert für militärische Zwecke, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür; | d. Aero-engines specially designed or modified for military use, and specially designed components therefor; |
| besonders konstruierte Bestandteile zur Umrüstung von Geräten mit offenem Kreislauf in solche für militärische Zwecke, | Specially designed components for use in the conversion of open-circuit apparatus to military use; |
| Schutz- und Dekontaminationsausrüstung, besonders konstruiert oder geändert für militärische Zwecke, Bestandteile hierfür und Mischungen von Chemikalien wie folgt: | f. Protective and decontamination equipment, specially designed or modified for military use, components and chemical mixtures, as follows: |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Bauausrüstung, besonders konstruiert für militärische Zwecke; | b. Construction equipment specially designed for military use; |
| besonders konstruiert für militärische Zwecke und | Specially designed for military use; and |
| Simulatoren, besonders konstruiert für militärische ‚Kernreaktoren‘, | i. Simulators specially designed for military “nuclear reactors”; |
| Schneckenstrangpressen, besonders konstruiert oder geändert für militärische Treibstoffe, | Screw extruders specially designed or modified for military explosive extrusion; |
| U-Boot- und Torpedonetze, besonders konstruiert für militärische Zwecke; | d. Anti-submarine nets and anti-torpedo nets, specially designed for military use; |
| Landfahrzeuge und Bestandteile hierfür, besonders konstruiert oder geändert für militärische Zwecke; | a. Ground vehicles and components therefor, specially designed or modified for military use; |
| Luftfahrzeug-Brennstoffe, besonders formuliert für militärische Zwecke, | Aircraft fuels specially formulated for military purposes; |