| das System wird belüftet | the system is aerated |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| das einzigartige Testsystem wird in der Kundenanwendung auf die Testleiterplatte montiert | this unique testing systems is mounted on the test circuit board in the customer application |
| Das EMAS-System wird korrekt angewendet. | Correct implementation of the EMAS scheme; |
| das Umweltmanagementsystem ordnungsgemäß umgesetzt und aufrechterhalten wird; | if it has been properly implemented and maintained; |
| Nur das Eurodac-Zentralsystem wird Ihre Daten erhalten. | Only the Eurodac Central System will receive your data. |
| Systemprüfungen: Das Gesamtsystem wird mit seinen Spezifikationen verglichen. | System tests: the system as a whole shall be tested against its specifications. |
| Das Partikel-Probenahmesystem wird eingeschaltet und für die Probenahme vorbereitet. | The particulate sampling system shall be started and prepared for sampling. |
| Für das normale MwSt-System wird nur der Code eingetragen. | For the normal VAT system only its indication is entered. |
| für das System Galileo wird sie für 2016 erwartet. | for Galileo, it is expected to occur in 2016. |
| Eine Registratur ist das Informationssystem, zu dem ein Register geführt wird. | A registry is the information system on which a register is maintained. |
