| das Unternehmen im Überblick | the company at a glance |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| und dabei ist das Unternehmen seinen Wurzeln immer treu geblieben ist | and the company has always stayed true to its roots |
| Das Unternehmen bestimmt das abzusichernde Zinsänderungsrisiko. | The entity designates the interest rate risk it is hedging. |
| Das Unternehmen VEBI Istituto Biochimico S.r.l. | The company VEBI Istituto Biochimico S.r.l. |
| Das Unternehmen bestimmt ein oder mehrere Sicherungsinstrumente für jede Zinsanpassungsperiode. | The entity designates one or more hedging instruments for each repricing time period. |
| Das Unternehmen hat die durch IAS 32 geforderten Informationen im Anhang anzugeben. | The entity shall disclose in the notes the information required by IAS 32. |
| Das Unternehmen weist im Gewinn oder Verlust jede nachfolgend genannte Differenz aus: | The entity shall recognise in profit or loss any difference between: |
| Das Unternehmen hat weder im UZ noch davor jemals PET-Folien aus Indien bezogen. | The company has never purchased any PET film from India either during or prior to the IP. |
| Das Unternehmen hat IAS 16 bis zum Abgang der als Finanzinvestition gehaltenen Immobilie anzuwenden | The entity shall apply IAS 16 until disposal of the investment property. |
| Auf das Unternehmen entfiel im BZ lediglich 1 % der Gesamtausfuhren aus Indien in die Union. | The company represented only 1 % of the exports from India to the Union in the RP, compared to overall exports from India. |
