digitale Übertragung | digital transmission |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
integrierte digitale Übertragung und Vermittlung | integrated digital transmission and switching |
digitale Signalübertragung | speech digit signalling |
digitales Nachrichtenübertragungssystem | digital transmission system |
Rauschabstand bei digitaler Übertragung | bit energy to noise spectral density ratio |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
digitale Videomagnetbandgeräte mit einer höchsten Bit-Übertragungsrate (der digitalen Schnittstelle) größer als 360 Mbit/s, | Digital video magnetic tape recorders having a maximum digital interface transfer rate exceeding 360 Mbits/s; |
Verwendung von digitalen Techniken, einschließlich entwickelt für eine "gesamte digitale Übertragungsrate" größer als 15 Gbit/s, | Equipment employing digital techniques designed to operate at a "total digital transfer rate" exceeding 15 Gbit/s; |
Bei Vermittlungseinrichtungen wird die "gesamte digitale Übertragungsrate" an dem Leitungsanschluss mit der höchsten Übermittlungsgeschwindigkeit gemessen. | For switching equipment the "total digital transfer rate" is measured at the highest speed port or line. |
automatische Vorwahl und Auswahl der Frequenzen und der "gesamten digitalen Übertragungsraten" pro Kanal zur Optimierung der Übertragung und | Automatically predicting and selecting frequencies and "total digital transfer rates" per channel to optimise the transmission; and |