mit schwenkbarer Düse | with pivoting nozzle |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Antenne mit schwenkbarer Strahlungskeule | steerable-beam antenna |
Gruppenantenne mit schwenkbarer Richtcharakteristik | multiple-unit steerable array |
Ausführung mit Lärmschutzdüse, zur Reduzierung des Lärmpegels weit unter die zulässige Höchstgrenze. | version with noise control nozzle, for reducing the sound level to well below the permitted limit. |
Ausführung mit Schutzdüse | model with protective nozzle |
mit Düse und mit Hebel- und Regulierrad | with nozzle and with lever and control wheel |
mit fest montierter, kegeliger Auslaufdüse | with firmly attached conical outlet nozzle |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
mit Lärmschutzdüse | with noise control nozzle |
Die Versorgung mit allen Medien erfolgt zentral, d.h. es sollte weitestgehend auf die Erzeugung von Vakuum durch Venturiedüsen verzichtet werden. | Media supply is done centrally, meaning that creation of vacuum by venturi nozzles should be avoided as much as possible. |
Schubvektorsteuersysteme mittels Schwenkdüsen oder Sekundäreinspritzung, die für eines der Folgenden geeignet sind: | Movable nozzle or secondary fluid injection thrust vector control systems capable of any of the following: |
Schubdüsen für den Schubbereich größer als 45 kN oder mit Düsenhalserosionsraten kleiner als 0,075 mm/s; | Nozzles with thrust levels exceeding 45 kN or nozzle throat erosion rates of less than 0,075 mm/s; |
Gehäuse für aerodynamische Trennelemente, hergestellt aus oder geschützt mit "UF6-resistenten Werkstoffen", entwickelt zur Aufnahme von Wirbelrohren oder Trenndüsen, | Aerodynamic separation element housings, made of or protected by "materials resistant to corrosion by UF6" to contain vortex tubes or separation nozzles; |