"nach örtlichen Vorschriften" auf Englisch
| nach örtlichen Vorschriften | according to local regulations |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| äußerer Blitzschutz nach örtlichen Vorschriften | exterior lightning protection according to local regulations |
| Brandmeldeanlage nach örtlichen Vorschriften | fire alarm system according to local regulations |
| Mindest-Beleuchtungsstärken nach örtlichen Vorschriften | minimum lighting levels according to local regulations |
| Sicherheitsbeleuchtung nach örtlichen Vorschriften | security lighting according to local regulations |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| das VE-Wasser mit Zusatz sowie die eingesetzten Flüssigkeitsfilter müssen nach den jeweils geltenden örtlichen Vorschriften entsorgt werden | the demineralized water with additive and the liquid filter used must be disposed of according to applicable regulations |
| die Anlage ist generell nach den örtlichen Vorschriften zu errichten | the system must be generally constructed according to local regulations |
| die Entsorgung des Verpackungsmaterials ist nach den örtlichen Vorschriften durchzuführen | disposal of the packaging materials must be done according to local regulations |
| VE-Wasser muss nach den jeweils geltenden örtlichen Vorschriften entsorgt werden | demineralized water must be disposed of according to applicable regulations |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| das Abwasser der Vakuumpumpe ist nach den örtlichen Bestimmungen umweltgerecht zu entsorgen | the wastewater from the vacuum pump must be disposed of according to the local regulations in an environmentally friendly manner |
| das Altöl ist nach den örtlichen Bestimmungen zu entsorgen und Umweltverschmutzung ist zu vermeiden | used oil must be disposed of according to local regulations and environmental pollution must be avoided |
| Prüfung nach Vorschriften | testing according to regulations |
| Sie arbeiten nach ihren Standardvorschriften. | They will work in accordance with their standard rules. |
| nachweisen, dass sie die Umweltvorschriften erfüllen; | prove compliance with environmental legislation; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Das Fahrzeug muss den nachstehenden Vorschriften genügen: | The vehicle shall comply with the following specifications: |
| sonstigen Abgaben nach anderen geltenden Vorschriften oder | other charges as provided for under other relevant provisions in force; |
| Altbatterien vorschriftsmäßig entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen | used batteries must be disposed of according to local regulations |
| beachten Sie die örtlichen Vorschriften der Entsorgung | follow the local regulations on disposal |
| Es sind die örtlichen Vorschriften sowie die jeweiligen Normen bindend. | local regulations and the relevant standards are binding. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->