vor Hitze schützen | keep away from heat |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
wenn die Fleischzubereitungen eindeutig nicht dazu bestimmt sind, ohne vorherige Hitzebehandlung verzehrt zu werden: | if the meat preparation is clearly not intended to be consumed without first undergoing heat treatment: |
alle unterirdischen Kabel sind laut den vor Ort geltenden Normen zu schützen | any cable routed underground must be protected to local standards |
das Netzteil ist vor Feuchtigkeit zu schützen | the power supply should be protected from moisture |
die Verpackung kann nur bedingt vor den Einflüssen des Transports schützen | the packaging can only provide limited protection to transport conditions |
vor Korrosion schützen | Protect against corrosion |
Vorgesetzte Metallabstreifer schützen die Dichtlippen vor Beschädigung. | metal deflector covers protect seal lips against damage |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
geschlossener Schirm, um vor Streulicht zu schützen | closed shade to protect against stray light |
Eingelagerte Teile vor Feuchtigkeit schützen. | Protect stored parts from humidity. |
Beim Einsetzen des Werkzeuges muss sich der Anwender vor scharfen Kannten schützen. | When inserting the tool the operator must protect himself from sharp edges. |
ist vor unbefugtem Zugriff zu schützen und | carried in a way that prevents unauthorised access; and |
Anlage während dem Transport gegen Hitze und Feuchtigkeit schützen | protect the system against heat and humidity during transport |