| zulässige Gesamtmasse | permitted gross weight |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "zulässige Gesamtmasse"
|
|---|
| zulässige Gesamtmasse des Fahrzeugs | maximum permitted mass of the vehicle |
| die technisch zulässige Gesamtmasse der Fahrzeugkombination. | the technically permissible maximum laden mass of the combination. |
| Technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen Zustand | Technically permissible maximum laden mass |
| technisch zulässiges Gesamtmasse | technically permissible total mass |
| die technisch zulässige Gesamtmasse; | the technically permissible maximum laden mass; |
| Technisch höchstzulässige Gesamtmasse gemäß Herstellerangaben: … | Technically permissible maximum laden mass as stated by the manufacturer: … |
| Gilt für Fahrzeuge mit einer technisch zulässigen Gesamtmasse bis 2,5 t. | Applies to vehicles with a technically permissible maximum laden mass not exceeding 2,5 tonnes. |
