"Öffentlichkeit der Sitzungen" auf Englisch

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Öffentlichkeit der Sitzungen	public conduct of debates
Cat 1 - 1 --> Alle Formate · 50+ Sprachen Anlagenbau Übersetzungen
Öffentlichkeit, Transparenz und Erklärung der finanziellen Interessen der Mitglieder	Openness to the public, transparency and declaration of member’s financial interest
Ausgaben für die Öffentlichkeitsarbeit der Organe zur Information über das aktuelle Geschehen in der Union.	communications activities engaged in by the institutions for the coverage of Union events.
Kommunikationsverbindung zwischen der unabhängigen Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft und der Öffentlichkeit sowie zwischen jedem Register und der Öffentlichkeit	Communication link between the Community independent transaction log and the general public, and each registry and the general public
Nach dem norwegischen Genossenschaftsgesetz können sie weder Aktien an die Öffentlichkeit noch andere Kapitalzertifikate oder Wertpapiere ausgeben.	According to the Norwegian Act on cooperatives, they cannot issue shares to the public or issue other capital certificates or securities.
sie einen geografischen Namen umfasst, der die Öffentlichkeit hinsichtlich der Merkmale oder des Wertes der Sorte irreführen könnte.“	it includes a geographical name that would be likely to deceive the public as to the characteristics or the value of the variety’.
Protokolle der Sitzungen des Risikoausschusses	Minutes of meetings of the risk committee
Organisation der die Aufsichtsaufgaben betreffenden Sitzungen des EZB-Rates	Organisation of Governing Council meetings regarding the supervisory tasks
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Hierzu kann der Vorsitzende mehrere Sitzungen des Ausschusses einberufen.	For that purpose, the chair may convene several meetings of the committee.
Der Sekretär erstellt ein Protokoll über die Sitzungen des Disziplinarrats.	The secretary shall draw up minutes of meetings of the Disciplinary Board.
Werden regelmäßige Arbeitsgruppen oder Sitzungen mit den zuständigen Behörden organisiert?	Are regular working groups or meetings organised with the competent authorities?
Das PSK kann den Leiter der Mission gegebenenfalls zu seinen Sitzungen einladen.	The PSC may invite the Head of Mission to its meetings as appropriate.
Übermittlung der Tagesordnung und der Unterlagen für Sitzungen oder Tätigkeiten des Kollegiums;	circulate the agenda as well as documentation for meetings or activities of the college;
zur Deckung der laufenden Kosten sowie der Ausgaben für Personal und Sitzungen,	to cover the Agency’s running, staffing and meeting costs;
Diese Abgrenzung sollte zumindest eine strikte Trennung der Sitzungen und der Tagesordnungen umfassen.	Such differentiation should at least include strictly separated meetings and agendas.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->