| Öffnen des Klemmkastens | opening of the terminal box |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Beispieltexte mit "Öffnen des Klemmkastens"
|
|---|
| Öffnen des Klemmkastens und des Schaltschranks nicht erlaubt | opening the terminal box and control cabinet is not permitted |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| beim Öffnen des Deckels wird die Heizung und Lüftung abgeschaltet | when the cover is opened, heating and fan are switched off |
| benötigte Zeit zum Öffnen bzw. Schließen des Greifers | time required to open or close the gripper |
| dadurch ist ein unerlaubtes Öffnen des Deckels nicht möglich | this prevents unauthorized opening of the cover |
| Öffnen des Akkufaches | opening the battery compartment |
| Öffnen des Be- und Entlüftungsventils | open the air and bleed valve |
| vor Öffnen des Gefässes unbedingt Gasdruck ablassen | before opening the container, be sure to relieve the pressure |
| Selbstöffnende Gewindeschneidköpfe | selection overview |
| das Öffnen des das Schaublatt enthaltenden Gehäuses, | opening of the case containing the record sheet; |
