"Überarbeitung und Berichterstattung" auf Englisch


Überarbeitung und BerichterstattungUpdating and reporting
Cat 1 - 1 -->

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

nach einigen Angebotsüberarbeitungen und einem letzten Vergabegespräch haben wir den Auftrag dann im September 2010 bekommenafter some offer reworks, and a last awards meeting, we received the contract in September 2010
Überarbeitung und Verbesserung des Managementsystems;review and improvement of the management system;
Zu diesem Zweck konsultiert die Agentur während der Ausarbeitung und Überarbeitung der TSI die Benutzerverbände und -organisationen.To that end the Agency shall consult associations and bodies representing users during the drafting and review phases of the TSIs.
Zweck der Überarbeitung war eine weitere Verbesserung der Qualität und der Konsistenz des Korpus der bereits vorliegenden IAS.The purpose of the revision was the further improvement of the quality and consistency of the body of existing IAS.
Gültigkeitsdauer und BerichterstattungPeriod of validity and reporting
Programmplanung und BerichterstattungProgramming and reporting
Datenerhebung, Evaluierung und BerichterstattungCollection of data, evaluation and reporting
Cat 3 - 1
Politische Aufsicht und BerichterstattungPolitical supervision and reporting arrangements
Artikel 45: Überwachung und BerichterstattungArticle 45: Monitoring and Reporting
Aufbau und Inhalt der BerichterstattungStructure and content of the reporting
Kontrolltätigkeiten — Planung und BerichterstattungPlanning and reporting of control activities
Zeitplan und Pflichten für die BerichterstattungTiming and obligations for reporting
Datum und Uhrzeit des Endes der BerichterstattungReporting end date and time

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->