Überprüfung eines Betriebsmittels | checking of an apparatus |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Überprüfung auf Mehrfachausschreibungen bezüglich eines Fahrzeugs | Checking for multiple alerts on a vehicle |
Angabe des Grundes für den Beobachtungs-/Überprüfungsstatus eines Ratings. | Identifies the reason for the watch/review status of a rating. |
Trennung der Funktionen der Einleitung und Überprüfung eines Vorgangs | Segregation of duties of initiation and verification of an operation |
Ziel der Überprüfung ist die Annahme eines erweiterten Produktkonzepts. | The review shall aim at adopting an extended product approach. |
die Veröffentlichung von Entscheidungen zur Überprüfung oder Änderung eines Ratings; | the disclosure of the decision to review or change a rating; |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Überprüfung der Übereinstimmung eines Erzeugnisses mit der entsprechenden Produktspezifikation und | verification that a product complies with the corresponding product specification; and |
der zuständigen Behörde für die Überprüfung der Einhaltung eines oder mehrerer Elemente der betreffenden betrieblichen Eignungsdaten und | the competent authority responsible for verifying conformity with one or more elements of the affected operational suitability data; and |
der zuständigen Behörde für die Überprüfung der Einhaltung eines oder mehrerer Elemente dieses Satzes betrieblicher Eignungsdaten und | the competent authority responsible for verifying conformity with one or more elements of this set of operational suitability data; and |
Eine zusätzliche Überprüfung unter Verwendung eines anderen Kalibriergases kann durchgeführt werden, wenn die erste Überprüfung fehlgeschlagen ist. | An additional verification may be performed using another calibration gas, if the first verification has failed. |
Isolation eines Betriebsmittels | insulation of equipment |