| Überprüfung nach Verpackungsrichtlinien | testing according to packaging guidelines |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Überprüfung nach ISO 10 373. | Means of verification according to ISO 10 373. |
| die Streckenflugüberprüfung nach Durchführung der Streckenflugeinsätze unter Aufsicht. | the line check upon completion of line flying under supervision. |
| eine Überprüfung für Start und Landung bei Nacht. | a night take-off and landing check. |
| Überprüfung der Schärfungssperre des AS nach Absatz 6.3.5. | Alarm system setting lock check according to paragraph 6.3.5. |
| eingegangene Anfragen auf Überprüfung nach Artikel 8 Absatz 2; | requests for verifications received in accordance with Article 8(2); |
| Bei der Überprüfung werden insbesondere die Prüftoleranzen nach Anhang V bewertet. | The review shall in particular assess the verification tolerances set out in Annex V. |
| Ein Antrag auf Überprüfung nach Absatz 5 hat keine aufschiebende Wirkung. | A request for review pursuant to paragraph 5 shall not have suspensory effect. |
| Diese Überprüfung wird nach Maßgabe der Absätze 2, 3 und 4 durchgeführt. | That review shall be conducted in accordance with paragraphs 2, 3 and 4. |
| Überprüfungen der Zusätzlichkeit gemäß Artikel 95 Absatz 5 unterliegen den nachstehenden Regelungen: | Verifications of additionality in accordance with Article 95(5) are subject to the following rules: |
