| Übertragungsfähigkeit einer Verbindung | transmission capacity of a link |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| bei einer Verbindung von zwei Geräten fungiert ein Gerät als SPP-Server und eines als SPP-Client | if two units are connected, one unit acts as the SPP server and one as the SPP client |
| der Verlust einer bestehenden SPP-Verbindung wird nach drei Sekunden erkannt | the loss of an existing SPP connection is detected after three seconds |
| allgemeiner Verbindungsfehler | general connection error |
| keine Gefahr einer fehlerhaften Steckverbindung | no risk of misconnection |
| zeichnerische Darstellung einer Kabelverbindung | graphic figure of cable connection |
| oder einer organischen Molybdän-Komplexverbindung | or an organic complex of molybdenum |
| mit Edelmetall oder einer Edelmetallverbindung als aktiver Substanz | With precious metal or precious-metal compounds as the active substance |
| mit Nickel oder einer Nickelverbindung als aktiver Substanz | With nickel or nickel compounds as the active substance |
| Sensibilisierende Emulsion oder Zubereitung mit einer oder mehreren der folgenden Verbindungen: | Sensitising emulsion or preparation containing one or more of: |
