| Dänisch | tanska |
string(62) "anlagenbau-maschinenbau-dokumentation-uebersetzungsbuero-T.jpg"
|
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Alle dänischen Häfen und Flughäfen | Kaikki Tanskan satamat ja lentoasemat |
string(62) "anlagenbau-maschinenbau-dokumentation-uebersetzungsbuero-T.jpg"
| auf Vorschlag der dänischen Regierung, | ottaa huomioon Tanskan hallituksen ehdotuksen, |
string(62) "anlagenbau-maschinenbau-dokumentation-uebersetzungsbuero-T.jpg"
| Deutsch-dänische Grenze bis zur Nordspitze von Amrum 54°43′N | Tanskan ja Saksan rajalta Amrumin pohjoiskärkeen pisteeseen 54°43' N |
string(62) "anlagenbau-maschinenbau-dokumentation-uebersetzungsbuero-T.jpg"
| Nordseeküste (deutsch-dänische Grenze bis Hanstholm) (zwischen 6 und 12 Seemeilen) | Pohjanmeren rannikko (Tanskan ja Saksan rajalta Hanstholmiin) (6–12 meripeninkulmaa) |
string(62) "anlagenbau-maschinenbau-dokumentation-uebersetzungsbuero-T.jpg"
| Die dänischen Behörden forderten den Hersteller auf, Abhilfemaßnahmen zu ergreifen. | Tanskan viranomaiset pyysivät valmistajaa toteuttamaan korjaavia toimenpiteitä. |
string(62) "anlagenbau-maschinenbau-dokumentation-uebersetzungsbuero-T.jpg"
| Auf entsprechende Nachfrage bestätigten und berichtigten die dänischen Fischereibehörden den Meldefehler. | Tanskan kalastusviranomaisia kuultiin asiasta, ja ne vahvistivat ilmoitusvirheen ja korjasivat sen. |
string(62) "anlagenbau-maschinenbau-dokumentation-uebersetzungsbuero-T.jpg"