| Modernisierung der Industrie | teollisuuden nykyaikaistaminen |
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Modernisierung Wasserstraßen in der Wallonie | Vallonian sisävesiväylien parannustyöt |
| Beihilfe für die Modernisierung der Fischereiflotte; | kalastusalusten nykyaikaistamiseen myönnetty tuki, |
| Austausch oder Modernisierung von Haupt- oder Hilfsmaschinen | Pääkoneen tai apukoneiden korvaaminen tai nykyaikaistaminen |
| Modernisierung und Ausbau der Infrastruktur, multimodale Anbindungen | Infrastruktuurin parannus ja kehittäminen, multimodaalikeskusten yhteenliittäminen |
| Modernisierung bestehender Strecken (Spurweite, Neben- und Abstellgleise, Bahnsteige) | Nykyisten raiteiden parantaminen (raideleveys, sivuraiteet, laiturit) |
| Modernisierung, einschließlich des Eisenbahnknotens Brno und der multimodalen Plattform; | Parannus, mukaan lukien Brnon rautatiesolmu ja multimodaalikeskus |
| Die Modernisierung der öffentlichen Arbeitsverwaltungen ist dabei eine vorrangige Aufgabe. | Julkisten työvoimapalvelujen nykyaikaistamista olisi pidettävä ensisijaisena tehtävänä. |
| Modernisierung der modalen Anbindung einschließlich Marsaxlokk – Luqa – Valletta | Modaaliyhteyden parannustyöt, mukaan lukien Marsaxlokk – Luqa – Valletta |
| Studien und Arbeiten laufen, Modernisierung der modalen Anbindung Häfen Sines/Lisboa | Tutkimukset ja työt meneillään, satamien Sines/Lissabon modaaliyhteyden parannustyöt |
|
| Finanzierung der Industrie | teollisuuden rahoitus |
| Produkt der Futtermittelindustrie | tehdasvalmisteiset rehut |
| Datenverarbeitung in der Industrie | tietotekniikan käyttö teollisuudessa |
| Umstellung der Industrie | teollisuuden muuntaminen |
| Neuordnung der Industrie | teollisuuden uudelleenjärjestely |
| Umstrukturierung der Industrie | teollisuuden rakenneuudistus |
| Lederwaren- und Handschuhindustrie | nahkatavara- ja hansikasteollisuus |
| Führende Rolle der Industrie | Teollisuuden johtoasema |
| führende Rolle der Industrie; | teollisuuden johtoasema |
