| Projekt von europäischem Interesse | Euroopan etua koskevalla hankkeella |
|
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Identifizierungs-, Autorisierungs-, Authentifizierungs- und Non-Repudiations-Dienste für Projekte von gemeinsamem Interesse; | tunnistus-, autorisointi-, autentikointi- ja kiistämättömyyspalvelut yhteistä etua palvelevia hankkeita varten |
| Programmbewertung und Kosten-Nutzen-Analyse spezifischer Projekte von gemeinsamem Interesse und horizontaler Maßnahmen. | ohjelman arviointi ja yksittäisten yhteistä etua palvelevien hankkeiden sekä laaja-alaisten toimenpiteiden kustannus-hyötyanalyysi |
| Die Projekte von gemeinsamem Interesse und horizontalen Maßnahmen beinhalten gegebenenfalls eine Vorbereitungsphase. | Yhteistä etua palveleviin hankkeisiin ja laaja-alaisiin toimenpiteisiin on aina tarvittaessa liitettävä valmisteluvaihe. |
| Ein- und Durchführung einer Authentifizierungspolitik für Netze und Projekte von gemeinsamem Interesse; | autentikointipolitiikan laatiminen ja täytäntöönpano verkostojen ja yhteistä etua palvelevien hankkeiden osalta |
| Zuschüsse für Projekte von Unionsinteresse, die von Stellen außerhalb der Kommission ausgehen, | avustukset unionille merkittävien, ulkopuolisten elinten toimeenpanemien hankkeiden tukemiseksi, |
|
| Die Projekte von gemeinsamem Interesse und horizontalen Maßnahmen umfassen alle zur Einrichtung oder Verbesserung europaweiter eGovernment-Dienste erforderlichen Maßnahmen. | Yhteistä etua palvelevien hankkeiden ja laaja-alaisten toimenpiteiden on katettava kaikki yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalveluiden perustamisen tai tehostamisen edellyttämät toimet. |
| jede internationale Organisation von europäischem Interesse. | Euroopan etua edistävät kansainväliset järjestöt. |
| jede internationale Organisation von europäischem Interesse; | Euroopan etua edistävät kansainväliset järjestöt; |
| Durchführung eines wichtigen Vorhabens von gemeinsamem europäischem Interesse | Yleistä eurooppalaista etua ajavan tärkeän hankkeen toteuttaminen |
| Förderung der folgenden Einrichtungen, die ein Ziel von europäischem Interesse verfolgen: | tuetaan seuraavia laitoksia, joiden päämääränä on Euroopan edun edistäminen: |