| Subsidiaritätsprinzip | toissijaisuusperiaate |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Beispieltexte mit "Subsidiaritätsprinzip"
|
|---|
| Klage wegen Verstoßes gegen das Subsidiaritätsprinzip | Kanne toissijaisuusperiaatteen noudattamatta jättämisestä |
| Beim Einsatz der Fondsmittel arbeiten die Kommission und die Mitgliedstaaten gemäß dem Subsidiaritätsprinzip eng zusammen. | Rahastosta annettava tuki pannaan täytäntöön tiiviissä yhteistyössä komission ja jäsenvaltioiden välillä toissijaisuusperiaatteen mukaisesti. |
| eine klare Begründung dafür, dass eine Intervention auf Unionsebene u. a. im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip erforderlich ist, | selkeät perustelut unionin tason toiminnalle muun muassa toissijaisuusperiaatteen mukaisesti, |
Weitere Deutsch-Finnisch Übersetzungen |
|---|
| Aufgrund des Subsidiaritätsprinzips sollten sich die Maßnahmen der Europäischen Union auf die schwersten Arten von Drogendelikten konzentrieren. | Euroopan unionin toiminnassa olisi toissijaisuusperiaatteen mukaisesti keskityttävä kaikkein vakavimpien huumausainerikosten torjuntaan. |
