| Binnenmarkt EU | marché unique |
|
Beispieltexte mit "Binnenmarkt EU"
|
|---|
| IN ANERKENNUNG des Grundsatzes des freien Verkehrs im Binnenmarkt der Europäischen Union, | RECONNAISSANT le principe fondamental de la libre circulation au sein du marché intérieur dans l’Union européenne; |
| Vereinbarkeit der Maßnahme mit dem Binnenmarkt gemäß Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe c AEUV | Compatibilité de la mesure avec le marché intérieur au titre de l'article 107, paragraphe 3, point c), du TFUE |
| Darüber hinaus verliert die Trennlinie zwischen Dienstleistungen und Waren in der Realität des Binnenmarktes an Bedeutung. | Par ailleurs, la distinction entre les services et les marchandises devient moins pertinente dans la réalité du marché intérieur. |