Die Maschine darf auf keine andere Art, als in der in der Betriebanleitung / Technischen Daten beschriebenen Weise betrieben werden. | La machine ne doit pas être exploitée d'une manière autre que celle décrite dans les instructions d'utilisation / les Caractéristiques techniques. |