| Direktinvestition | investissement direct |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Direktinvestitionen im Inland | Investissement direct dans l’économie déclarante |
| Direktinvestitionen im Ausland [8] | Investissement direct à l’étranger [8] |
| Direktinvestitionen im Inland – Erträge | Investissement direct dans l’économie déclarante - Revenus |
| Direktinvestitionen im Ausland – Erträge | Investissement direct à l’étranger – Revenus |
| Direktinvestitionen im Inland – Erträge [7] | Investissement direct dans l’économie déclarante - Revenus [7] |
| Direktinvestitionen im Inland – Transaktionen | Investissement direct dans l’économie déclarante - Opérations |
| Direktinvestitionen – transaktionen (einschließlich erträge) | Opérations d’investissements directs étrangers (y compris les revenus) |
| Direktinvestitionsbestände: Wirtschaftszweig und geografische Aufgliederung | Positions d’investissement direct: Ventilation géographique et par activité |
|
| Reinvestierte Gewinne aus Direktinvestitionen | Bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangers |
| Reinvestierte Gewinne aus Direktinvestitionen, Extra-EU | Bénéfices réinvestis d'IDE extra-UE |
| Reinvestierte Gewinne aus Direktinvestitionen, Extra-EU [55] | Bénéfices réinvestis d'IDE extra-UE [55] |
| Reinvestierte Gewinne aus Direktinvestitionen, Intra-EU [55] | Bénéfices réinvestis d'IDE intra-UE [55] |
| Reinvestierte Gewinne aus Direktinvestitionen, Extra-Euroraum | Bénéfices réinvestis d'IDE extra-zone euro |
| Reinvestierte Gewinne aus Direktinvestitionen, Intra-Euroraum | Bénéfices réinvestis d'IDE intra-zone euro |
| Ausländische Direktinvestitionen, zusätzliche Gliederung nach Bewertung der Beteiligungskapitalbestände | Ventilations supplémentaires des investissements directs étrangers selon l’évaluation des encours de titres de participation |