Display und Funktionstasten | ecran et touches de fonction |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
---|---|
das LED-Display und alle Kontrollleuchten blinken | l'afficheur DEL et toutes les lampes témoins clignotent |
Display mit Hintergrundbeleuchtung (zuschaltbar) | ecran à rétro-éclairage (commutable) |
Auf dem Textdisplay erscheint das Hauptmenü und die LED bei K2 leuchtet. | Le menu principal apparaît sur l'écran texte et la LED près de K2 s'allume. |
Das Display geht an und die SPS fährt hoch. | L'écran s'allume et l'API démarre. |
Display Bedien- und Anzeigenfeld | Champ de commande et d'affichage à l'écran |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Display und Sichtfenster reinigen | Nettoyage de l'écran et des regards |
Die Displayanzeigen und zeigen den Verschleiß der jeweiligen Schleifriemen an. | Les affichages et à l'écran indiquent l'usure des courroies de ponçage correspondantes. |
Die Displays sind im Foyer des Gebäudes und vor jedem Sitzungssaal installiert. | Les écrans sont installés dans le foyer du bâtiment et devant chaque salle d'audience. |
Server 1 ist das linke Display zugeordnet und Server 2 das rechte Display. | L'écran gauche est affecté au serveur 1 et l'écran droit au serveur 2. |
komfortable und anwenderfreundliche Bedienung (7 Funktionstasten, mit jeweils einer Funktion) | utilisation confortable et conviviale (7 touches de fonction, une fonction chacune) |