| Fleischerzeugnisse aus Zuchtwild | Produits à base de viande de gibier d'élevage |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Fleischerzeugnisse aus Jagdwild | Produits à base de viande de gibier sauvage |
| Fleischerzeugnisse aus frischem Fleisch | Produits à base de viande fraîche |
| Fleischerzeugnisse aus frischem Geflügelfleisch | Produits à base de viande fraîche de volaille |
| Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnisse, die aus Fleisch dieser Arten bestehen oder solches enthalten, | de préparations et produits à base de viandes ou contenant des viandes de ces espèces, |
| Für Fleischerzeugnisse aus frischem Fleisch von Tieren, die nach dem 1. März 2002 geschlachtet wurden. | Pour les produits à base de viande préparés à partir de viandes fraîches issues d'animaux abattus après le 1er mars 2002. |
| Maßnahmen in Bezug auf lebende Wildschweine, frisches Fleisch, Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnisse, die aus Wildschweinfleisch bestehen oder solches enthalten | Mesures relatives aux porcs sauvages vivants, ainsi qu’aux viandes fraîches, aux préparations de viandes et aux produits à base de viandes consistant en viandes de porc sauvage ou contenant de telles viandes |
| Gebühren bzw. Kostenbeiträge für Fleischerzeugnisse, Geflügelfleisich, Wildfleisch, Kaninchenfleisch, Zuchtwildfleisch, Nebenerzeugnisse und Futtermittel tierischen Ursprungs | Redevances ou taxes applicables aux produits à base de viande, à la viande de volaille, à la viande de gibier sauvage, à la viande de lapin, à la viande de gibier d'élevage, aux produits dérivés et aux aliments pour animaux d'origine animale |
| Fleischzubereitungen aus Zuchtwildfleisch | Préparations carnées à base de viande de gibier d'élevage |
