| Kombination dieser Formen | Toute combinaison des formes ci-dessus. |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Werkstücke greifen, spannen oder zentrieren in Kombination mit weiteren Bewegungsmodulen sind die Einsatzgebiete dieser Greifmodule. | Le domaine d'application de ces modules de préhension consiste à saisir, à serrer et à centrer des pièces à usiner en combinaison avec d'autres modules de mouvement. |
| Diese können folgende Komponenten oder eine Kombination dieser Komponenten umfassen: | Il peut s’agir d'une des méthodes suivantes ou d'une combinaison de celles-ci: |
| Stationäre Kiemen- oder Verwickelnetze oder eine Kombination dieser Netze mit einer Gesamtlänge von bis zu 400 m | Tout filet maillant de fond ou filet emmêlant ou toute combinaison de tels filets, leur longueur totale ne devant pas dépasser 400 mètres |
| mindestens eine realistische Kombination von Produkteinstellungen und Bedingungen angeben, bei der das Produkt die Bestimmungen dieser Verordnung einhält. | indique au minimum une combinaison réaliste de réglages du produit et de conditions pour lesquels le produit est conforme au présent règlement. |
| als Kombination der unter den Buchstaben a bis d genannten Formen. | une combinaison des formes mentionnées aux points a) à d). |
| Die Umsetzung und die Auswirkungen dieser Reformen sollten genau überwacht werden. | La mise en œuvre et les retombées des réformes requièrent un suivi approprié, |
