| Sicherheitsbeauftragte | chargé de sécurité |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Sicherheitsbeauftragte"
|
|---|
| Es ist daher wichtig, dass Sicherheitsbeauftragte das Verantwortungsbewusstsein schärfen und im Umgang mit dem Laserstrahl ein Beispiel geben. | Pour cette raison, il est important pour les chargés de sécurité de renforcer leur sens des responsabilités et de donner l'exemple dans le maniement du rayon laser. |
| Der Sicherheitsbeauftragte sollte sich in Schulungen und Schrifttum über neue Erkenntnisse und Möglichkeiten zum Laserschutz informieren und diese in die Praxis umsetzen. | Le chargé de sécurité doit suivre des formations et lire les publications pour se tenir informé sur les dernières avancées et moyens en matière de protection anti-laser, et mettre les nouvelles connaissances en pratique. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Es ist ein ständiger Sicherheitsbeauftragter zu benennen, der den Lasereinsatz bzw. die Anwendungen zu überwachen hat. | Il convient de désigner un chargé de sécurité permanent et qui doit surveiller les utilisations et les applications des lasers. |
