| Unterstützt die Gelenkflexibilität | Favorise la souplesse articulaire |
|
Beispieltexte mit "Unterstützt die Gelenkflexibilität"
|
|---|
| Die tägliche Einnahme von 500 mg Cynatine® unterstützt die Gelenkflexibilität | La consommation journalière de 500 mg de Cynatine® aide au maintien de la souplesse articulaire |
| Die vom Antragsteller vorgeschlagene Angabe hatte unter anderem folgenden Wortlaut: „Unterstützt die Gelenkflexibilität“. | L’allégation proposée par le demandeur était libellée, entre autres, comme suit: «Favorise la souplesse articulaire». |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Das Zielsystem unterstützt diese Schnittstelle nicht | le système cible ne supporte par cet interface |
| Das Zielsystem unterstützt diese Schnittstelle nicht! | Le système cible ne supporte par cet interface ! |
| Unterstützt die Regierung Irans. | Entité apportant un soutien financier au gouvernement iranien. |
| Die folgenden Anwendungen/Komponenten unterstützten diese Systeme: | Les applications/composants suivants viennent à l'appui de ces systèmes: |
| Profitiert vom Lukaschenko-Regime und unterstützt dieses. | Profite du régime Loukachenka et lui apporte son soutien. |
| unterstützt uneingeschränkt die Empfehlungen des Rechnungshofs, | approuve entièrement les recommandations de la Cour des comptes: |
| Die Agentur unterstützt die Sicherheitsbehörden bei diesen Aufgaben. | L'Agence les soutient dans ces tâches. |
| Die Agentur unterstützt die Untersuchungsstellen bei dieser Aufgabe. | L'Agence assiste les organismes d’enquête dans cette tâche. |
| unterstützt nachdrücklich die „Smart Savings Initiative“ des EAD; | soutient vivement l’initiative relative à des économies intelligentes lancée par le SEAE; |