| mit Vor- und Arbeitsdruck-Manometer | avec manomètre de pression d'admission et de service |
Cat 1 - 1
-->
Dokument-Übersetzungen für die Branche Armaturen · DTP
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Einsaugen mit Vor- und Rücklauf zu Beginn | aspiration aller/retour au début |
| Verdrängungsmodus mit Vor- und Rücklauf der Schlauchpumpe | mode de refoulement aller/retour de la pompe à flexible |
| Arbeitsspindel mittig zur zu bearbeitenden Dichtfläche ausrichten, dazu die Maschine in den Führungsschienen vor- und rückwärts verschieben, sowie mittels Drehgelenk seitlich schwenken. | Aligner la broche d'usinage centrée par rapport à la surface d'étanchéité à usiner, pour cela déplacer la machine en avant et en arrière sur les rails de guidage et faire pivoter latéralement au moyen de l'articulation tournante. |
| Die Mitgliedstaaten können die Vor-Ort-Kontrollen der landwirtschaftlichen Parzellen mittels Fernerkundung und globalem Satellitennavigationssystem (GNSS) durchführen. | Les États membres peuvent utiliser des techniques de télédétection ou un système global de navigation par satellite (GNSS) pour réaliser les vérifications sur place des parcelles agricoles. |
