| Ausarbeitung der EMAS-Umwelterklärung. | à l’élaboration de la déclaration environnementale EMAS. |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Die Ausarbeitung der Betriebsanleitung erfolgte mit großer Sorgfalt. | Le manuel d'exploitation a été élaboré avec le plus grand soin. |
| Ausarbeitung der Partnerschaftsvereinbarung | Élaboration de l'accord de partenariat |
| Ausarbeitung der besonderen technischen Spezifikationen | Rédiger un projet des spécifications techniques détaillées |
| Ausarbeitung der Stellungnahme gemäß Artikel 19; | de la préparation de l'avis visé à l'article 19; |
| Ausarbeitung maßgeschneiderter Schulungsprogramme für die Lokalverwaltungen. | Préparer des programmes de formation adaptés aux besoins des administrations locales. |
| Ausarbeitung, Verbreitung und Anwendung der Leitlinien | Élaboration, diffusion et utilisation des guides |
| die Ausarbeitung von Waldbewirtschaftungsplänen oder gleichwertigen Instrumenten. | la conception de plans de gestion forestière ou d'instruments équivalents; |
| die Ausarbeitung nationaler oder regionaler Strategien und flankierender Maßnahmen. | l'élaboration des stratégies nationales ou régionales et des mesures d'accompagnement. |
| Unterstützung bei der Ausarbeitung und Beurteilung eines Projekts, auch mit der EIB; | une assistance pour l'élaboration et l'évaluation des projets, y compris avec la BEI; |