"Ausstoß" auf Französisch
| Ausstoß | débit |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Der Ausstoß von Stickoxiden wird als Summe von Stickstoffmonoxid und Stickstoffdioxid gemessen und als Stickstoffdioxid angegeben. | les émissions d’oxydes d’azote sont mesurées en effectuant la somme des émissions de monoxyde d’azote et de dioxyde d’azote, et sont exprimées en dioxyde d’azote; |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Ausstoßzone | zone de dosage |
| Ausstoßventil | soupape d'éjection |
| Ausstoßkanüle | canule de vidange |
| Ausstoßschlauch | tuyau de vidange |
| Ausstoßhub | course d'éjection |
| integriertes Ausstoßventil | soupape d'éjection intégrée |
| Ausstoßen des Kernstücks | ejection du noyau |
| Ausstoßventil reinigen, bzw. Titrierkanüle austauschen | nettoyer la soupape d'éjection, ou remplacer la canule de titration |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ausstoßventil verschmutzt, bzw. Titrierkanüle beschädigt | soupape d'éjection encrassée, ou canule de titration endommagée |
| Anforderungen hinsichtlich des Stickoxidausstoßes | Exigences applicables aux émissions d’oxydes d’azote |
| Dosierkanüle mit gereinigtem bzw. neuem Ausstoßventil montieren. | Monter la canule de distribution avec la soupape d'éjection nettoyée ou une soupape d'éjection neuve. |
| mit integriertem Ausstoßventil, horizontal und vertikal verstellbar | avec soupape d'éjection intégrée, réglable horizontalement et verticalement |
| mit Schraubverschluss und integriertem Ausstoß- und Rückdosierventil | avec capuchon à vis et soupape d'éjection et de purge intégrée |
| mit Schraubverschluss und integriertem Ausstoß- und Rückdosierventil. | avec capuchon à vis et soupape d'éjection et de purge intégrée. |
| Titrierkanüle mit integriertem Ausstoßventil reinigen, bzw. austauschen | nettoyer la soupape d'éjection à canule de titration intégrée ou remplacer |
| Titrierkanüle mit integriertem Ausstoßventil reinigen, bzw. Austauschen | Nettoyer la soupape d'éjection à canule de titration intégrée ou remplacer |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->