| Bearbeitungsrückstände | résidus de traitement |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Bearbeitungsrückstände"
|
|---|
| Auffangbehälter für die Bearbeitungsrückstände täglich leeren | Vider le collecteur des résidus d'usinage tous les jours |
| Ausziehbaren Auffangbehälter für die Bearbeitungsrückstände täglich leeren | Vider le collecteur télescopique des résidus d'usinage tous les jours |
| Entsorgen Sie Bearbeitungsrückstände entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen. | Éliminer les résidus de traitement conformément aux prescriptions légales. |
| Entfernen Sie Staub und Materialreste immer mit einem Pinsel oder saugen Sie die Bearbeitungsrückstände ab. | Toujours enlever la poussière et les résidus du matériau traité avec un pinceau ou aspirer les résidus de traitement. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Sicherstellen, dass die Maschine stets gemäß der Betriebsanleitung von Bearbeitungsrückständen gereinigt wird. | S'assurer que la machine est toujours débarrassée des résidus d'usinage conformément au manuel de service. |
| Sicherstellen, dass die Maschine stets gemäß der Betriebsanleitung ordnungsgemäß von Bearbeitungsrückständen gereinigt wird. | S'assurer que la machine est toujours correctement nettoyée conformément au manuel de service pour l'élimination des résidus d'usinage. |
| Sicherstellen, dass die Maschine stets gemäß der Betriebsanleitung ordnungsgemäß von Schleifstaub und Bearbeitungsrückständen gereinigt wird. | S'assurer que la machine est toujours correctement nettoyée et débarrassée de la poussière de ponçage et des résidus d'usinage conformément au manuel de service. |
