Die Behauptung muss daher zurückgewiesen werden. | Cet argument doit donc être rejeté. |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
---|
Allerdings wurde die Behauptung weder ausgeführt noch untermauert; deshalb musste sie zurückgewiesen werden. | Cependant, cette affirmation n'a été ni développée ni étayée. Elle a donc dû être rejetée. |
Die diesbezüglichen Argumente mussten daher zurückgewiesen werden. | Les arguments avancés à cet égard ont dès lors dû être rejetés. |
Die Argumente der Partei mussten daher zurückgewiesen werden. | Les arguments de la partie ont donc dû être rejetés. |
Diese Position wurde jedoch nicht weiter belegt und muss daher zurückgewiesen werden. | Elle n’a toutefois pas étayé cette position, qu’il convient donc de rejeter. |