| Düsen | buses |
|
Beispieltexte mit "Düsen"
|
|---|
| Pumpenaggregat für Düsen | agrégat de pompe pour tuyère |
| Anschlussgewinde der Düsen | filetage d'attache des buses |
| Düsen mit metrische ISO-Gewinde | buses avec filetage métrique ISO |
| Düsen mit Magnetventil für eine optimale Zerstäubung in der Brennkammer des Motors | Injecteurs à valve solénoïde pour une atomisation optimisée dans la chambre de combustion du moteur |
|
| Zum Reinigen verstopfter Düsen | pour le nettoyage de buses obturées |
| volle Wasserlacktauglichkeit durch Düsen | parfaitement compatible avec la peinture à l'eau grâce aux buses |
| Pneumatisches Auflockerungssystem mit Düsen und Kompressor | Système pneumatique d'ameublissement avec buses et compresseur |
| Durch eine Serie einstellbarer Düsen wird ein weicher Wasserstrahl auf die Vials gerichtet und die Vials gereinigt. | Une rangée de buses réglables projette un jet d'eau moyen sur le fioles pour les nettoyer. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Düsenhalter | support de buse |
| Düsenlänge | longueur de la buse |
| Düsenlehre | jauges à buses |
| Düsensatz | jeux de buses |
| Düsenweite | section de la buse |
| Düsenrohr, gerade | lance droite |
| Düsenrohr, gebogen | lance coudée |
| Düsenreibahlen-Satz, komplett | jeu d'alésoirs de mouliste pour buse d'injection complet |
| Mit Spritzkugeldüsen | avec arrosage |
| Schlauchmodule, Runddüsen | segments, embouts ronds |
| Düsenlehren mit Stahlstiften | jauges à buses avec pointes en acier |
| Düsenrohr mit Greifmundstück | lance avec embout |
| Düsenrohr mit Spitzmundstück | raccord rigide avec agrafe pointue |
| Düsenrohr mit Universalmundstück | raccord rigide avec agrafe universelle |
|
| Fokussieren von Brenndüsen | fonction de la charge |
| Spritz- bzw. Injektordüsen | gicleurs ou des tubes injecteurs |
| Düsenrohr gebogen mit Hohlmundstück | tube coudé avec embout creux |
| Düsenrohr gebogen mit Spitzmundstück | tube coudé avec embout pointu |
| Düsenrohr gebogen für Hydraulik-Greifmundstück | tube coudé pour embout à pince hydraulique |
| eventuell benötigen Sie ein spezielles Fettpressenset mit Schmieradapter und Schmierdüsen | le cas échéant, il faut un set de presses à graisse avec adaptateur et buses de graissage |
| breites Düsen- und Variantenprogramm | vaste gamme de buses et nombreuses variantes |
| Weitere Düsenformen auf Anfrage lieferbar | autres formes de buses disponibles sur demande |
| Scheibenwaschanlage und Scheibenwaschdüsen beheizt | système lave-glace et gicleurs de lave-glace chauffés |
| Scheibenwaschanlage und Scheibenwaschdüsen beheizt | Système lave-glace et gicleurs de lave-glace chauffés |
| Trenndüsen oder Wirbelrohre zum Trennen von UF6 und Trägergas, | tuyères de séparation ou tubes vortex pour séparer l'UF6 du gaz porteur; |
| Breites Düsenprogramm für vielfältigste Einsätze und Materialien | vaste gamme de buses pour les applications et matériaux les plus variés |
| Antriebsdüsen für Flugkörper und Bugspitzen für Wiedereintrittskörper. | b. les tuyères de fusées de missiles et pointes d’ogives de corps de rentrée. |