| Einsatz von Düse | utilisation de buses |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Einsatz von hochwertigsten Materialien | utilisation de matériaux haut de gamme |
| Bei Einsatz von MM-Schmiertechnik | Si utilisation de la technique du brouillard d'huile |
| Einsatz von Axial-Werkzeughaltern | utilisation de porte-outils axiaux |
| Einsatz von Radial-Werkzeughaltern | utilisation de portes-outils radiaux |
| Einsatzbereiche von Seitenschneidern | plages d'utilisation des pinces coupantes diagonales |
| Beim Einsatz von Steckankern | En cas d'utilisation de goujons d'ancrage |
| Einsatz von Finanzinstrumenten | Mise en œuvre des instruments financiers |
|
| Einsatz von kurzen Flotten | Utilisation de bains courts |
| Artikel 186 Einsatz von Budgethilfen | Article 186 Recours à l'aide budgétaire |
| Fokussieren von Brenndüsen | fonction de la charge |
| Die Patrone sollte langsam von oben nach unten mit einem Abstand der Düse (leicht schräg) von ca. 30 cm gereinigt werden. | La cartouche doit être nettoyée lentement du haut vers le bas en respectant un écart d'env. 30 cm entre la buse (à maintenir légèrement de biais) et la cartouche. |
| Der Austausch von Teilen, die in direktem Bezug zur Höhe des Kraftstoffdurchsatzes stehen (z. B. Einspritzdüsen) ist zulässig. | S’il y a lieu, les éléments influant directement sur le débit de carburant (buses d’injecteurs par exemple) pourront être remplacés. |
| Gehäuse für aerodynamische Trennelemente, hergestellt aus oder geschützt mit "UF6-resistenten Werkstoffen", entwickelt zur Aufnahme von Wirbelrohren oder Trenndüsen, | enceintes pour les éléments de séparation aérodynamique, constituées ou revêtues de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF6", destinées à recevoir les tubes vortex ou les tuyères de séparation; |