| Entfernen des Flaschenrückhalters | démonter du dispositif de maintien des flacons |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Entfernen des Abstreifkonus | enlèvement du cône racleur |
| entfernen Sie die Sitzbank und die Gummiabdeckung des Gepäckträgers | retirez la banquette et l'obturateur en caoutchouc du porte-bagages |
| Werkzeug zum Entfernen des Teils benutzen | utiliser un outil pour enlever la pièce |
| Werkzeug zum Entfernen des Teils benutzen. | Utiliser un outil pour enlever la pièce. |
| Entfernen Sie den Schlauch des Rotor von der Durchführung. | Retirez le tuyau du rotor de l'exécution. |
|
| Entfernen Sie die Sitzbank und die Gummiabdeckung des Gepäckträgers. | Retirez la banquette et l'obturateur en caoutchouc du porte-bagages. |
| Entfernen Sie die Transportschutzstopfen an den Enden des Gerätes. | Enlevez les capuchons de protection de transport aux extrémités de l'appareil. |
| Das Entfernen des Symptoms von der Ursache ist nicht erlaubt. | La suppression du symptôme d’une cause n’est pas autorisée. |
| Entfernen Sie den Grund für das Blockieren des Magazins, wieder-holen Sie den Test. | Supprimer la cause du blocage mécanique du plateau et répéter le test. |
| Austausch des Tragarms und des Flaschenrückhalters | remplacement de la console et du dispositif de maintien des flacons |