| Erklärung des Bruchglaserzeugers/Bruchglaseinführers: | Déclaration du producteur/de l’importateur du calcin de verre: |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Erklärung u. Bedienung des Panels | Explication et utilisation du panneau de commande |
| Erklärung des Rates | Déclaration du Conseil |
| Erklärung des Versenders | Déclaration de l’expéditeur |
| Zuverlässigkeitserklärung des Rechnungshofs | Déclaration d’assurance de la Cour des comptes |
| Nachprüfbare Erklärungen des Antragstellers, | indications vérifiables du demandeur; |
| Erklärung zur Art des Basiswerts. | Fournir une déclaration indiquant le type de sous-jacent utilisé; |
| Diese Erklärungen werden jedes Jahr schriftlich abgegeben. | Ces déclarations sont faites chaque année par écrit. |
| Siehe Erklärung des Herstellers zur Übereinstimmung (Anlage) | Voir le certificat de conformité du fabricant (joint) |
| die Erklärung, dass das Tier mindestens neun Monate alt ist. | une déclaration indiquant que l'animal a atteint au moins l'âge de neuf mois. |