| Fristen für Ausgabenvorgänge | Délais des opérations de dépenses |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Fristen für den Eingang der Interessenbekundungen. | Dates limites de réception des manifestations d’intérêt. |
| Fristen für die Umsetzung der Maßnahmen; | dates pour lesquelles les actions doivent être mises en œuvre; |
| Berechnung von Fristen für Beschlüsse der Kommission | Calcul des délais applicables aux décisions de la Commission |
| die Fristen für die Freigabe einer Sicherheitsleistung. | les délais applicables pour la libération d'une garantie. |
| Artikel 136 Fristen für die Aufbewahrung von Aufzeichnungen | Article 136 Délais de conservation des dossiers |
| Fristen für die Begutachtung und die interne Umweltbetriebsprüfung | Délai fixé pour la vérification et l’audit interne |
| Fristen und Verfahren für die Vorlage der Pläne | Délais et procédures pour la présentation des plans |
| Daher sind die Fristen für die verschiedenen Fälle festzusetzen. | Il est donc nécessaire de préciser les délais applicables dans les différents cas de figure pratiqués. |
| Fristen für den Eingang der Angebote und der Teilnahmeanträge | Délais de réception des offres et demandes de participation |
