| Förderfähige Kosten sind: | Les coûts admissibles sont les suivants: |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| der förderfähigen Kosten | des coûts admissibles |
| Förderfähige Kosten der Mitgliedstaaten | Coûts éligibles pour les États membres |
| der förderfähigen Kosten der Maßnahme | du coût admissible de l'action |
| Formen der Finanzhilfe und förderfähige Kosten | Formes de subventions et coûts éligibles |
| Unbeschadet etwaiger De-minimis-Beihilfen für andere förderfähige Kosten. | Sans préjudice de la possibilité de recevoir également une aide de minimis pour d’autres dépenses admissibles. |
| Vgl. Abschnitt 2.3 „Förderfähige Kosten und Beihilfeintensität“. | Voir, plus bas, la section 2.3 (Coûts admissibles et intensité de l’aide). |
| hinsichtlich Finanzhilfen für Studien: 50 % der förderfähigen Kosten; | en ce qui concerne les subventions pour des études, 50 % des coûts éligibles; |
| bei bordseitigen Komponenten des ERTMS: 50 % der förderfähigen Kosten; | pour les composantes embarquées du système ERTMS, 50 % des coûts éligibles; |
| stellt indessen fest, dass nicht förderfähige Kosten erstattet wurden; | constate toutefois que des frais non admissibles ont été remboursés; |