| Gerätestecker | socle de connecteur |
| Gerätestecker | fiche de l'appareil |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Gerätestecker"
|
|---|
| kann wahlweise über den Taster auf der Oberseite des Gehäuses oder über Pin 5 am Gerätestecker durchgeführt werden. | peut avoir lieu, au choix, par le bouton poussoir sur le dessus du boîtier ou par la broche 5 sur le connecteur de l'appareil. |
| Ist das Regelgerät eingeschaltet, darf der Gerätestecker am betriebenen Vibrationsfördergerät niemals ein- oder ausgesteckt werden. | Quand le dispositif de réglage est en marche, la fiche de l'appareil sur le convoyeur à vibrations entraîné ne doit jamais être branchée ou débranchée. |
| Viele microsonic-Ultraschall-Sensoren haben eine integrierte Synchronisation, die zum Beispiel durch einfaches Verbinden von Pin 5 am Gerätestecker aktiviert werden kann. | De nombreux capteurs ultrasons microsonic ont une synchronisation intégrée qui peut être activée par exemple par une simple connexion de la broche 5 sur la fiche femelle. |
