Kühlsystem | système de refroidissement |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
externes Kühlsystem | système de refroidissement externe |
internes Kühlsystem | système de refroidissement interne |
patentiertes Kühlsystem | système de refroidissement breveté |
integriertes automatisches Kühlsystem | système de refroidissement automatique intégré |
Temperaturgrenze, externes Kühlsystem | limite de température, système de refroidissement externe |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Kühlsystem (Luft, Wasser, Öl); | Type de système de refroidissement (par air, par eau, par huile); |
Kein Überhitzen der Gefäße und rasche Kühlzeiten für einen hohen Probendurchsatz durch das patentierte Kühlsystem | Aucune surchauffe des récipients et temps de refroidissement rapides pour une capacité élevée d’échantillons grâce au système de refroidissement breveté |
Kein Überhitzen der Aufschluss-Gefäße und rasche Kühlzeiten für einen hohen Probendurchsatz durch das patentierte Kühlsystem | Aucune surchauffe des récipients à décomposition et temps de refroidissement rapides pour une capacité élevée d'échantillons grâce au système de refroidissement breveté |
geschlossenes Kühlsystem durch eingebauten Flüssigkeitsbehälter. | système de refroidissement fermé grâce au réservoir de liquide de refroidissement intégré. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Flüssigkühlsystem | système de refroidissement par liquide |
Zusatz- oder Notkühlsystem | dispositif de refroidissement de secours |
Merkmale des Luftkühlsystems | Caractéristiques du système de refroidissement par air: |
Das Wasserkühlsystem muss funktionsfähig sein | Le système de refroidissement par eau doit être opérationnel |
Nass- und Trocken-Kernbohrmaschine mit Wasserkühlsystem zur Verlängerung der Bohrerlebensdauer | Machine de carottage à eau et à sec avec système de refroidissement à eau pour la prolongation de la durée de vie du foret |
Aktive Kontrollfunktionen wie die Druckratenüberwachung oder die Aktivierung eines patentierten Kühlsystems verhindern ein Überschreiten des Drucklimits. | Les fonctions de contrôle actives comme la surveillance de la montée de pression ou l'activation d'un système de refroidissement breveté empêchent tout dépassement de la limite de pression. |