| Linse mit Zwangswellenführung | lentille à propagation contrainte |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| aplanatische Leichtlinse mit Oberflächen-Beschichtung | lentille légère biconvexe avec revêtement de surface |
| asphärische Leichtlinse mit cera-tec Hartbeschichtung | lentille asphérique légère avec revêtement dur cera-tec |
| Bikonvexe Leichtlinse in Kunststoff-Fassung, mit Lederetui | lentille légère biconvexe dans monture en plastique, avec étui en cuir. |
| binokulare Leichtlinse mit Oberflächen-Beschichtung | lentille binoculaire légère avec revêtement de surface |
| Linsenteile mit Vergrößerung 1,5-, 2- oder 2,5fach | lentilles grossissement 1,5, 2 ou 2,5 fois |
| Linse mit gekreuzten Platten | lentille multicellulaire |
| Sollte die Linse immer noch beschlagen sein, reiben Sie die Linse vorsichtig mit einem trockenen Linsenpapier ab. | Si la lentille est encore couverte de buée, frotter prudemment avec du papier à lentille sec. |
| Befeuchten Sie zum Reinigen das Linsenreinigungspapier mit ein paar Tropfen Ethanol und reinigen Sie die Linse oder das Schutzglas bis das Ethanol verdampft ist. | Pour le nettoyage, humidifier le papier spécial pour nettoyage des lentilles avec quelques gouttes d’éthanol et nettoyer la lentille ou le verre de protection jusqu’à ce que l’éthanol s’évapore. |
